Третий компонент пакетной файловой системы основан на факте того, файловая система, которая видна пользователю, целиком является «виртуальной», скомпонованной на основе компонентов различных пакетов.
Если пользователь хочет скопировать файл в один из «виртуальных» директориев (например ‘/bin’), пакетная файловая система создает подходящую файловую структуру на основной файловой системе, впоследствие осуществляя доступ к новому файлу напрямую через драйвер основной файловой системы.
Если бы основная файловая система отсутствовала, то нельзя было бы добавлять новые файлы в виртуальную файловую систему, без предварительной генерации для них пакетов.